CURA DEL LEGNO PER INTERNI
Olio per legno interno
Come scegliere la finitura migliore per pavimenti, piani di lavoro e mobili.
Di Jan Torfs, Global R&D Director presso Rubio Monocoat. Oltre 20 anni di esperienza in chimica della protezione del legno, legame molecolare e conformità.
Indice
La risposta breve
La migliore finitura versatile per il legno da interni è un olio a cera dura bicomponente come Rubio Monocoat Oil Plus 2C. Colora e protegge pavimenti, piani di lavoro, mobili e scale in un unico strato, conserva l'aspetto e il tatto naturali ed è certificato per il contatto con gli alimenti e per la sicurezza dei giocattoli. In più, si può riparare in modo localizzato senza carteggiare tutta la superficie.
Scopri la protezione del legno per interni di Rubio Monocoat
Abbina la finitura alla SUPERFICIE
Quale finitura per quale superficie? Una tabella decisionale
Superficie
Consigliato
Motivo principale
Pavimenti in rovere e legno duro
Un unico strato, resistente all'usura, i graffi si attenuano e si riparano localmente.
Piani di lavoro e isole della cucina
Resistente all'acqua e al calore a polimerizzazione avvenuta.
In alcuni casi anche certificato per il contatto con gli alimenti (Rubio Monocoat Oil Plus 2C).
Tavoli da pranzo e mobili
Tatto naturale sotto la mano, riparazione localizzata invisibile dei graffi.
Scale
Polimerizzazione più rapida e maggiore resistenza all'usura per una superficie molto calpestata.
Taglieri e giocattoli
Certificato CE 1935/2004 per il contatto con gli alimenti ed EN 71-3 per la sicurezza dei giocattoli.
Lucentezza extra su una qualsiasi delle superfici sopra
Aspetto satinato duraturo sulla superficie oliata.
SUPERFICIE PER SUPERFICIE
Il miglior olio per pavimenti in rovere
Il rovere è il legno di riferimento per i pavimenti e si abbina perfettamente all'olio a cera dura. Il poro resta aperto e la venatura visibile, il colore si intensifica in modo naturale e la finitura regge il calpestio quotidiano senza formare un film dall'aspetto plastico.
Poiché Oil Plus 2C è un prodotto bicomponente, ricordati sempre di miscelare l'Accelerator (Componente B). L'Accelerator avvia una reazione che fa polimerizzare l'olio all'interno delle fibre del legno, per una finitura più dura e resistente all'usura su tutto il pavimento. Sul rovere ricco di tannini, un Tannin Primer applicato prima dell'olio previene le macchie di tannino in superficie senza compromettere il legame molecolare.
Il vantaggio a lungo termine su un pavimento è la riparabilità. Un graffio su un pavimento in rovere oliato comprime le fibre invece di incrinare un film, quindi si attenua nel tempo, soprattutto sulle doghe spazzolate o strutturate, e una zona consumata si può oliare di nuovo localmente invece di carteggiare l'intera stanza.
Pavimento in rovere europeo finito con Rubio Monocoat Oil Plus 2C
Il miglior olio per piani di lavoro in legno (e perché conta il contatto con gli alimenti)
Rubio Monocoat Oil Plus 2C «Smoke» su impiallacciatura di rovere
© Progettazione e realizzazione cucine: East Coast Joinery Ltd – Fotografo: Pawel Wach – Progetto edilizio: Mark Byrne Engineering Ltd.
Un piano di lavoro della cucina è la prova più dura per qualsiasi finitura per legno: acqua, calore, coltelli, cibo e pulizie frequenti. La finitura deve essere robusta e allo stesso tempo davvero sicura a contatto con gli alimenti.
Oil Plus 2C di Rubio Monocoat è certificato per il contatto con gli alimenti secondo il Regolamento quadro europeo CE 1935/2004 e la norma statunitense FDA 21 CFR 175.300, quindi si può usare su piani di lavoro, piani tavolo e taglieri. A polimerizzazione completa è resistente all'acqua e al calore, e una bruciatura o un segno di coltello si riparano in modo localizzato in pochi minuti, senza rifare tutta la superficie.
Il miglior olio per mobili, tavoli e scale
Rubio Monocoat Oil Plus 2C «Walnut» su un tavolo da pranzo in mogano
© Genard Fang Lumaquez, di Gen by Design Furniture Studio, Filippine
Sui mobili, il fascino di un olio a cera dura sta nel tatto. Senti la texture del legno sotto la mano invece di un rivestimento sigillato, e l'aspetto opaco che esalta la venatura sta bene su tutto, da un tavolo da pranzo in legno di recupero a un mobile in piallaccio pregiato.
Testiera in rovere finita con PreColour «Jet Black» + Oil Plus 2C «Black»
© Lamco Design, foto di Oliver Smith
Per una finitura creativa, Oil Plus 2C si combina con due pretrattamenti facoltativi: PreColour per un colore intenso o a contrasto e Pre-Aging per un effetto affumicato o anticato. Entrambi vanno completati con Oil Plus 2C per la protezione: da soli non proteggono il legno.
Oil Plus 2C «Pure» su una scala in noce
© Contemporary Flooring Solutions
In termini di usura, le scale stanno a metà tra mobili e pavimenti. Trattale come un pavimento: un unico strato di Oil Plus 2C con Accelerator Component B, per una polimerizzazione più rapida e più dura, all'altezza del calpestio di una scala.
LE PROVE
Le prove: resa, polimerizzazione e certificazioni
1
unico strato
LEGAME MOLECOLARE, NESSUNA SECONDA MANO NECESSARIA
30–50 m²/L*
resa
Il consumo ridotto contiene il costo al m²
12–24 ore
tempo di asciugatura
Calpestio leggero possibile dopo 12 ore
5–7 giorni
tempo di polimerizzazione
Polimerizzato all'80% in 2 giorni
0%
Contenuto di VOC
GreenGuard Gold, Eurofins Indoor Air Comfort Gold, etichetta A+
Certificato
contatto con gli alimenti e sicurezza dei giocattoli
CE 1935/2004 CONTATTO CON GLI ALIMENTI, EN 71-3 SICUREZZA DEI GIOCATTOLI
40
colori
Altri colori personalizzati su richiesta
8–30 °C
temperatura idonea per applicazione
Umidità del legno 8–12%, umidità dell'aria 35–60%
*I valori di consumo sono indicativi e variano in base all'essenza e alla preparazione. Fai sempre un campione per confermare sia il colore sia il consumo esatto sul legno reale.
FALLO BENE
Come applicare Oil Plus 2C?
1
Carteggia eliminando ogni graffio. Finisci con grana 100 per i pavimenti, o grana 100–150 per mobili, scale e piani di lavoro.
2
Aspira, poi rimuovi l'ultima polvere con Cleaner. Lascia asciugare completamente la superficie.
3
Miscela circa 3 parti di A (olio) e 1 parte di B (indurente) per 1–2 minuti. Per scale e piani di lavoro, aggiungi Accelerator Component B fino al 30% per una polimerizzazione più rapida e più dura.
4
Applica una piccola quantità con un pad beige o rosso, sui pavimenti per zone di 5–10 m², lavorando nel senso della venatura.
5
Lascia assorbire per qualche minuto.
6
Rimuovi tutto l'eccesso con un pad bianco o un panno. La superficie non deve risultare appiccicosa.
7
Polimerizzazione: calpestio leggero dopo circa 12 ore, polimerizzazione completa in 5–7 giorni. Niente acqua né pulizie per i primi 5 giorni.
Guarda: come applicare Oil Plus 2C
Avvertenza di sicurezza:
Indossa i guanti per tutto il lavoro e immergi in acqua tutti i panni e i pad prima di smaltirli: gli stracci impregnati d'olio possono surriscaldarsi e prendere fuoco spontaneamente.
Nel lungo periodo
Come appare l'olio per legno nel tempo
Olio a cera dura (es. Oil Plus 2C)
Anni 1–2
Olio a cera dura (Oil Plus 2C)
Pulisci con un sapone a pH neutro diluito in acqua (All Natural Wood Cleaner). Non servono saponi nutrienti.
Anni 3–5
Olio a cera dura (Oil Plus 2C)
Una mano di olio di manutenzione rinnova le zone più calpestate, spesso in un solo pomeriggio e senza carteggiare.
Dal 10° anno
Olio a cera dura (Oil Plus 2C)
Con una buona manutenzione basta un'altra mano di manutenzione. Se il pavimento è stato trascurato, le singole zone si carteggiano e si oliano di nuovo senza toccare tutta la superficie.
Prove in pratica
Collaudato negli interni più frequentati del mondo
Un olio per legno di qualità dà il meglio nelle abitazioni e resiste anche dove la durata viene messa alla prova più duramente.
Museo Nazionale di Oslo, Norvegia
Superficie
Parquet in rovere, 13.000 m²
Prodotto
Rubio Monocoat Oil Plus 2C, colore Natural + Pure
Essenza
Rovere (fornitori: Hørning Parket AS, Danimarca & Parkettgruppen AS, Norvegia)
Inaugurazione
2022 (nuovo edificio)
Sfida
Centinaia di migliaia di visitatori all'anno; la finitura non deve distogliere l'attenzione dalle opere
Risultato
Finitura a olio dall'aspetto naturale che invecchia con eleganza, senza chiudere il pavimento per la manutenzione
Vedi il progetto
Museo
Aeroporto internazionale di Calgary, Canada
Superficie
Sedute in rovere e acero, terminal internazionale
Prodotto
Rubio Monocoat Oil Plus 2C
Inaugurazione
Ottobre 2016 (terminal internazionale)
Traffico passeggeri
Oltre 18 milioni di passeggeri all'anno
Sfida
Uso continuo, frequenti versamenti di liquidi, pulizie professionali aggressive; l'aeroporto non chiude mai
Risultato
Il personale esegue riparazioni localizzate delle panche sul posto, senza mettere fuori servizio le sedute
Vedi il progetto
Aeroporto
Hotel Sacher, Vienna, Austria
Superficie
Parquet in rovere, 7 suite (piano nobile)
Prodotto
Rubio Monocoat Oil Plus 2C (tonalità personalizzate abbinate alla patina esistente)
Ristrutturazione
Completata nel 2017
Sfida
Riprodurre la patina storica esistente; resistenza al calore e all'acqua per i bagni; nessun disagio per l'attività dell'hotel
Risultato
Riparazioni localizzate invisibili eseguite dal personale; nessuna rumorosa levigatrice; suite mai messe fuori servizio
Hotel
Domande
Domande frequenti
Un olio a cera dura bicomponente come Rubio Monocoat Oil Plus 2C è la scelta più versatile per i pavimenti in rovere.
Colora e protegge in un unico strato, conserva la venatura naturale e l'aspetto opaco del rovere e regge un calpestio intenso. I graffi si attenuano nel tempo e le zone consumate si possono oliare di nuovo localmente, così il pavimento può durare tutta la vita senza una carteggiatura completa.
Sì, Oil Plus 2C è certificato per il contatto con gli alimenti ed è sicuro per piani di lavoro, piani tavolo e taglieri una volta polimerizzato.
È conforme al Regolamento europeo CE 1935/2004 e alla norma statunitense FDA 21 CFR 175.300. Rispetta il tempo di polimerizzazione completo prima di preparare cibo sulla superficie. Evita i comuni oli da cucina come l'olio d'oliva, che non induriscono mai del tutto.
No. Oil Plus 2C è un vero sistema a mano unica.
L'indurente (parte B) avvia una reazione che lega l'olio alla fibra del legno, quindi una seconda mano non è né necessaria né utile. L'eventuale eccesso resta semplicemente in superficie e va rimosso.
Pulisci con All Natural Wood Cleaner o Universal Soap e acqua, al massimo una volta alla settimana, e applica una mano di manutenzione ogni qualche anno.
Non servono saponi nutrienti, perché la finitura è dentro il legno e non è un film da nutrire. Una mano di olio di manutenzione rinnova le zone più calpestate in un pomeriggio, senza carteggiare.
Sì. Oil Plus 2C è formulato per tutte le superfici in legno da interni.
Pavimenti, scale, mobili, piani tavolo e piani di lavoro usano tutti lo stesso olio a cera dura in un unico strato. Grazie all'Accelerator (Componente B) la polimerizzazione è rapida e la resistenza all'usura maggiore.
L'autore
Jan Torfs
Global R&D Director presso Rubio Monocoat
Jan Torfs è Global R&D Director presso Rubio Monocoat. Con oltre 20 anni all'avanguardia nella tecnologia di protezione del legno, guida la ricerca alla base del sistema a olio monostrato dell'azienda, degli standard 0% VOC e delle certificazioni di terze parti. Il suo lavoro spazia dalla tecnologia del legame molecolare alla conformità per il contatto con gli alimenti e la sicurezza dei giocattoli.
↑ Back to top